Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

just jat

Дневник потребителя культуры

Признаться, никакие стихи Бродского не восхищают меня. Как-то не ложатся эстетически. При этом я признаю, конечно, культурную и историческую значимость (проще говоря, некоторые стихи разобрали на цитаты), да и слышать их полжизни - чего-то да значит.
Зато с настоящим удовольствием читаю у Бродского два прозаических произведения. Во-первых, это перевод "Розенкранца и Гильденстерна"; я как-то читал другой перевод - гораздо хуже. А во вторых, это пьеса "Мрамор". Вполне возможно, идеи знакомы ценителям Бродского, но без рифм как-то легче дышится. Очень рекомендую.
just jat

О поэзии

На нашем первом курсе две веселые девушки (если захотят, они отметятся) создали набросок поэмы - пародии на "Орлеанскую девственницу". По сюжету, чтобы спасти Универ, должна была в нем найтись второкурсница (sic!) с абсолютно пустой зачеткой. Сперва казалось, что это невозможно, но потом героиня таки нашлась, добро победило... А на радостях некий аспирант ей зачетик и подмахнул.
just jat

Дневник цензора Красовского: литература с географией

Приснилось, что я неожиданно оказался в каком-то итальянском городе. Спросил, что за место, оказалась Лукка. Начал вспоминать итальянскую географию - неужели я далеко на юге? А потом пришла на ум самая известная, наверное, фраза про Лукку: "Лукка и Генуя теперь поместья семейства Бонапарте". Ага, значит, это около Генуи, а где Генуя, я примерно помню.

Зато на главной площади этой Лукки выступала Ёвин.
just jat

Стихи, составленные из запросов к Яндексу

Оригинал взят у platonicus в Простите за второй чужой текстъ за сутки
(via homerus)
Яндекс / Yandex
вчера в 14:46
Наш автопоэт, который, напоминаем, пишет стихи, складывая поисковые запросы в известные схемы, всю неделю был в ударе от обрушившейся на него популярности. И начал сразу несколько тысяч поэм. Сегодня мы публикуем первую главу одной из них. Collapse )
just jat

О книжной новинке

Пролистал в магазине книгу "Дети против волшебников", столь масштабно глядящую на нас в метро.
Как и предполагалось, перед нами очередной былинный сказ, на этот раз на тему "Как казаки Гарри Поттеру волшебную палочку в задницу засунули".
В роли спасителей Российской земли от магических обормотов выступают, как создалось впечатление, в основном разнообразные люди в погонах: от генералов до кадетов с их родственниками. Духовными наставниками работают настоящие духовные наставники, то есть священнослужители.
Идейная основа книги проста, чтобы не сказать тривиальна (впрочем, не для всех, очевидно, тривиальна): черная и белая магия – левая и правая рука Сатаны. Их единая цель – отдалить людей от Бога, чему служит и растиражированная история про Гарри, кторорый в книге активно действует, деталей не уловил.
Автор старается писать бойко, а каждая глава сопровождается эпиграфами из русской классики.
К сожалению, г-н Николас Зервас поддается распространенному заблуждению: если, мол, в книге прекрасная идея, то литературные достоинства придут сами собой. Детального разбора сделать не могу, но одна широко распространенная черта бросается в глаза: идея излагается в основном в виде бесед и проповедей, тогда как собственно сюжет есть лишь цепочка экшна. Финал типично голливудский: герой попадает в лапы Главного Гада, каковой, глумясь, и рассказывает ему одним махом все Военные тайны. А когда тайны кончаются, немедленно обнаруживается, что Настоящий Мужик дает ногой в рыло гораздо проворней, чем волшебник машет палочкой.

Отчасти контраст между уровнем идейности и мастерством исполнения напомнил "Мечеть Парижской Богоматери". Будем надеяться, что когда-нибудь количество перейдет в качество, и у нас появится по-настоящему качественный христианский авантюрный роман.